My must-have Juni, beautiful skin and hair/ Frumusețea tenului și a părului

{eng}

Hello, my dears friends! Today, I would like to talk about my must-have for this summer. I used these products for a long time, but in June I used this one especially. Stay toon, I will share some useful information, I hope I make it. For routine of my skin, I use a few products.

First, after all my manipulation with my skin, I use SOS Comfort Nourishing balm mask with wild mango butter from Clarins. I like this mask because of it, my skin it`s really nourished. I do all like in instruction, I apply to the face and neck, avoiding the eye contour. After 10 minutes, I just remove with a cotton pad soaked in lotion from Bebe. By the way, the lotion from Bebe is a perfect lotion make up removing. Or, I also use a mask-cream from Bebe, with a double action, the light formula gives a fresh sensation to me.

Next step is usual, I apply my favorite serum from Yves Rocher. Essence Double Action Repair + Anti-Pollution is a real elixir for healthy skin. All I can say, I’m in love with this product. The serum is for day and night routine.

The third steps are simple, the application of the cream. Now, I like cream also from Bebe. Or, I use just my favorite BB cream from Garnier, more about it you can read in this article Get ready for a beautiful skin with Garnier. Also in the list of a favorite product, I include Vichy Dermablend Make-up 05, in conditions if my skin looks very good and before was good exfoliated.

If you care about your skin on this sunny day, I recommend you to use some special Roche-Posay Anthelios Shaka Fluid Lsf 50+. This fluid is compact and perfect for the travel bag. I use this fluid, before exposing to the sun. How I reed in the proprieties of the prospect, this is a facial sunscreen for sensitive or sun-allergic skin. Also, the fluid is suitable for all skin types, can be applied around the eyes, hypo-allergenic. The product has the ultra high broad-spectrum protection against UVA, UVB. I used it before exposing me to the sun.

{ro}

Bună, scumpele mele! Astăzi, voi vorbi despre produsele mele must-have pentru această vară. Folosesc aceste produse de mai mult timp, doar că din iunie au devenit preferate. Pentru început aș include masca SOS Comfort Nourishing balm mask with wild mango butter from Clarins, care e foarte eficentă pentru hrănirea pielii. Masca se potrivește de minune tenului mixt și chiar unui ten uscat. Aplic masca 10-15 minute, după care o îndepartez cu un disc cosmetic înmuitat în loțiunea pentru îndepărtarea makeup-ului de la Bebe.

Următorul pas, este aplicarea unui serum, eu ador pur și simplu seumul de la Yves Rocher. Ser elixir cu dublă acțiune pentru tinerețea tenului are un efect revigorant asupra tenului și chiar am observat schimbări favorabile tenului meu. Recomand cu toată încrederea. Serumul se abosoarbe ușor și este bine-venit pentru rutina de zi și noapte. După aplicare, folosesc o crema hrănitoare cu avocado de la Bebe sau un BB cream.

Pentru protecția de razele solare folosesc un BB cream de la Garnier despre care ți-am vorbit în articolul Get ready for a beautiful skin with Garnier, rămîine a fi în top favorit și anul acesta. Favorit mai este și fondul de la Vichy Dermablend Make-up 05 cu condiția că tenul este hrănit, exfoliat înainte.

Dacă în curând pleci în vacanță, îți recomand o minune pentru protecția pielii Roche-Posay Anthelios Shaka Fluid Lsf 50+. Un produs super perfect și comod, perfect pentru călătorii și chiar în zilele toride de vară.

{eng}

Like I said, this is a list of my favorite products for June and I include, also, this is the shampoo and mask. So, the review about L’Oréal Paris Botanicals Fresh Care Arnika Reparierendes Shampoo and Conditioner, you can read in my last article. And now, let me tell you about shampoo Yves Rocher.
For a long time, I am incorporate oils and paraben free products in my hair care routine. I use brands like Yves Rocher, L’Oréal, Lavera, and others, because of the proprieties of the hair products makes with natural ingredients and do not contain parabens and silicones. So, I felt there is no better brand to opt for a healthy shampoo and picked up Yves Rocher Botanical Hair Care 3 In 1 Detangling, Gentle & Discipline Shampoo. I recommend this nourishing shampoo for perfect cleansing and disentangling. After washing the hair is not heavy, with bright shine and aroma. The shampoo has a lime flavor. After the shampoo, I use Yves Rocher Anti-Pollution Conditioner. The conditioner is applied for a minute on hair. As they say, my hair is immediately more bouncy. I recommend the conditioner because the hair after the application is easy to comb.

I hope you found also something good for your care routine.

{ro}

De ceva timp încerc să folosesc produse cît mai naturale, cum ar fi cele de la Yves Rocher, L’Oréal, Lavera etc. Caut o compoziție fără o listă infinită de compuși chimici, cum ar fi sulfații și parabenii. Din acest motiv, în lista produselor favorite pentru luna iunie, am inclus încă 2 produse pentru îngrijirea părului. În ultimul aricol am povestit despre condiționerul și șamponul L’Oréal, din seria Arnika. Astăzi însă, îți voi recomanda șamponul Yves Rocher Botanical Hair Care 3 In 1 Detangling, Gentle & Discipline, disciplinează și ajută la descurcarea ușoară a firelor de păr. Nu în utlimul rând mirosul este puternic și plăcut, șamonul mirosind a floare de tei. Al doilea produs minune pe care îl recomad cu drag este Balsamul detoxifiant anti-poluare. Acționează exact ca pe etichetă, după aplicarea produsului timp de 1 minut, părul devine mătăsos și mai puternic puternic.

Sper că ți-au fost utile recomandările mele. Te aștept pe blog! Lasă-mi mai jos în comentarii, care sunt produsele tale must-have?

Maybe you like also these articles/ TE-AR PUTEA INTERESA ȘI ACESTE ARTICOLE:

Botanicals fresh care “Arnika” by L’Oréal

Produsele ,,Schwarzkopf” pentru îngrijirea părului

Repară părul după o vară fierbinte

How much do I invest for hair per month? Masca pentru par

,,Laminarea” părului acasă!

Bridal Veil or Hair Accessories/Voalul miresei sau accesorii de păr?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: