My daily routine with new products/Mixa, Caudalie…

(EN) Hello my dears special girls!

Today I share with you that I use in my daily routine. Something is new product, something you know for sure, but I would like to talk about all I love for each time. If you are interested about this, please stay with me.

How you probably know, I love to care of my skin, especially for my face skin. I understand how is important to care about it, because our beauty and the youth and elasticity of the skin passes, especially after 25, but and until then, you have to be very responsible for what you apply to the face!  I understand how the skin have reaction and give me all information that I have to know, about my really age 🙂 But never is too late, make it, care about you! In this article, I would like to give some tips, about product that I use in this deal 🙂

(ro) Bună scumpele mele!

Astăzi, m-am gândit să-ți povestesc despre produsele minune din rutina mea zilnică, în special de cele din rutina de îngrijire de dimineață. După 25 de ani, dar desigur și până la această vârstă, este foarte important să acorzi pielii, dar și sănătății o atenție deosebită. Știi deja că sunt ,,înnebunită” în sensul bun al cuvântului, de produse pentru îngrijirea pielii. Nu obișnuiesc să cheltuiesc sume colosale pentru a-mi îngriji pielea, dar de ficare dată aleg să investesc mai mult în produse bio și calitative, pentru că anume pe acestea le tolerează pielea mea. Desigur folosesc și produse care conțin elemente chimice, însă mai mult pe cele cu conținut de protecție solară sau din cosmetica decorativă (dar despre acestea în altă postare).

Sper că te-am făcut curioasă și vei rămâine în continuare cu mine, îți voi povesti despre produse care le utilizez la moment și sunt mai mult decât mulțumită.

Aflându-mă în Germania folosesc produsele disponibile pe rafturile magazinelor sau în mediul on-line de aici. Dacă ești în Republica Moldova încearcă de pe amason.com sau în România produsele sunt de asemenea disponibile în unele magazine on-line, în caz contrar rogă-ți prietenii care se află în Germania sau Franța pentru că aceste produse despre care îți voi vorbi în continuare merită investiția! Eu la sigur le voi cumpăra și după perioada de testare, la unele deja revin de câteva ori. Produsele sunt calitative și  la prețuri accesibile, da și nu în ultimul rând sunt produse bio.

black and white close up eyes face
Photo by Pixabay on Pexels.com

(en) 1. Morning routine is about my skin care, I like to use more bio product, because my skin accepts more the products of nature and because I believe in the power of nature. I have received for testing a wonderful product from Caudalie ,,INSTANT FOAMING CLEANSERFOR GENTLY PURIFIED SKIN” and for sure I declare I’m in love with! It is the skin-cleansing foam made with purifying sage and moisturising grape extract. I like that this product is easy to apply, leaving the skin clean, smooth and free from glossy! My skin is mixed and I think this product is made especially for this type. In addition, it favors better application basis for the make‑up or foundation. It’s simply a wonder product that gives to the skin all for perfectly cleaning.  

If you feel interested, just click here, to know more about this product (https://en.caudalie.com/face/product/cleansers/instant-foaming-cleanser-2.html)!

Caudalie Instant Foaming
Best of the best for your care!
,,INSTANT FOAMING CLEANSERFOR GENTLY PURIFIED SKIN” Caudalie
CAUDALIE ,,INSTANT FOAMING CLEANSERFOR GENTLY PURIFIED SKIN”

(ro) Pentru că o dimineță nu începe fără o rutină de îngrijire, voi începe cu un produs pe care pur și simplu îl iubesc. Mă bucur că am câștigat această oportunitate de a testa spuma de curățare de la Caudalie ,,INSTANT FOAMING CLEANSERFOR GENTLY PURIFIED SKIN”, care nu lipsește din rutina mea zilnică. Spuma este perfectă pentru tenul meu mixt, dar cred că se potrivește tuturor tipurilor de piele, datorită texturii sale ușoare, aș zice chiar vaporoase. Având în compoziția sa extracte din strugure, se aplică ușor și se îndepărtează cu ușurință, lăsând pielea curată, cu luciu natural și netedă. Spuma de la Caudalie a devenit favorita mea, recomand pentru efectul de prospețime și vitalitate a pielii, în plus este bio, fapt care pe mine mă încântă! Eu am de gând să cumpăr toată gamă de pe site-ul oficial https://de.caudalie.com/ din Germania, din câte am înțeles livrarea este disponibilă și pentru Republica Moldova,  aici găsești linkul.

(en) 2. After I used the foam ,,INSTANT FOAMING CLEANSERFOR GENTLY PURIFIED SKIN” from Caudalie, because I don’t found something better, I use  now ISANA Clean + Care pflegendes Gesichtswasser für trockene & sensible Haut, mit Ginkgo & Gurken-Extrakt, this is natural refreshing tonic.

IMG_5131

(ro) Un alt produs disponibil în magazinele Rossman din Germania, din păcate pe amazon nu găsesc, dar cred că puteți cu ușurință să-l înlocuiți cu cele din țară, este un tonic revigornat cu extract de castravete, care din câte cunosc, este perfect pentru menținerea elasticității peilii. Eu folosesc tonicul pentru pielea uscată și sensibilă, fără alcool de la ISANA Clean + Care pflegendes Gesichtswasser für trockene & sensible Haut, mit Ginkgo & Gurken-Extrakt.

IMG_5138.JPG

 

(en) 3. The next step is, of course, the application of a cream. I start with the eyes area  for eye bags and dark circles, I use a wonderful product, also from ISANA.  A roller call ISANA Hydro Booster Augenroller (click) for dehydrated skin, hyaluronic acid and caffeine with hialuron and caffeine extract, which soothes the skin around the eyes and for feeding it, I use the Laverra bio product. I’m happy with these two products, because I really see the positive result for my skin. I advise you to try!

IMG_5136

IMG_5208.JPG

 

This slideshow requires JavaScript.

(ro) Pasul următor, este desigur aplicarea unei creme, eu încep cu zona ochiilor, în funcție de necesitate, de exemplu pentru pungile de sub ochi, folosesc un produs minune, de asemenea de la ISANA. ISANA Hydro Booster Augenroller pentru piele deshidratată, cu hialuron și  cu extract de cofeină, care calmează pielea din jurul ochilor. Pentru hrănirea pielii din jurul ochilor folosesc produsul bio de la Laverra. Sunt mulțumită de aceste două produse, pentru că eu chiar văd rezultatul pozitiv pentru pielea mea. Vă sfătuiesc să încercați!

(en) 4. Next step is cream for skin, I use now from Nivea, but I search one cream with more protection, because for my very white skin. Nivea Urban Skin Detox (click) is not exactly suitable for summer, at least for my skin, but for dry skin, it’s ok. It has a light texture, it has hyaluronic acid, antioxidants and green tea extract, at least as the manufacturer tells us. I use it more as a makeup base, but also as a moisturizer, and it also has a protective factor! Give me one tips, that you use? 

***To find out what other skin care products I use, find in the article about Garnier products (click on the word to access the article)!

 

This slideshow requires JavaScript.

(ro) Pentru că culoarea tenului meu este foarte deschisă și nu m-am hotărât cu alegerea cremei potivite cu cel mai înalt factor de protecție, chiar și cu un factor de protecție 50, dați-mi un sfat:)! La moment, tot ce mă salvează este crema din gama nouă de la Nivea și anume Nivea Urban Skin Detox (click) , nu este tocmai potrivit pentru vară, cel puțin pentru tenul meu, însă pentru o piele uscată, este ok. Are o textură ușoară, în compoziție are acid hialuronic, antioxidanți și extract de ceai verde, cei puțin așa ne spune producătorul. Eu îl folosesc mai mult pe post de bază pentru machiaj, dar și pe post de hidratare, în plus are și factor de protecție! Aici link-ul cu detalii despre cremă https://www.nivea.ro/nou-de-la-nivea/urban-skin-detox.

***Pentru a afla ce alte produse pentru îngrijirea pielii, le găsești în articolul despre produsele Garnier (click pe cuvânt pentru a accesa articolul)! 

IMG_4623

 

(EN) Another, more delicate, aspect that is impossible to neglect, is to use a qualitative antiperspirant. Recently I discovered MIXA (click here to found more info about this) products after I participated in a contest and I became the happy winner of the smallest, is compact and have a nice smell DEODORANT from Mixa:) It is perfect for the sensitive skin, no leaves stains on clothes, smells pleasant. What you can say more, I recommend because it does its job well!

IMG_5173

(ro) Un alt aspect, mai delicat, dar care este imposibil neglijat, este să folosim un antiperspirant calitativ. De curând am descoperit produsele MIXA, de fapt, după ce am participat la un concurs și am devenit fericita câștigătoare a celui mai micuț, compact și cu miros plăcut, antiperspirant de la Mixa 🙂 Nu traumează pielea, este perfect pentru pielea sensibilă, nu lasă pete pe haine, miroase plăcut. Ce poți să zici mai mult, recomand pentru că-și face treaba bine!

(en) I hope you found something good for you! Don’t forget, you are perfect and beautiful! See you soon next week!

(ro) Sper că ai găsit ceva util pentru tine. Nu uita ești perfectă și frumoasă! Ne vedem săptămîna viitoare!

One thought on “My daily routine with new products/Mixa, Caudalie…

Add yours

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑

%d bloggers like this: